4 Bin Yıllık Tabletleri Günümüze Taşıyor: Kültepe Mirasını Kile İşliyor

Kayseri’de taş oyma sanatçısı emekli astsubay Ali Akargöl (57), 4 bin yıllık geçmişe sahip Kültepe Kaniş Karum Ören Yeri’nde yürütülen kazılarda ortaya çıkarılan tabletlerin replikalarını çivi yazısıyla kile işleyerek tarihî mirası günümüze taşıyor.

Türk Silahlı Kuvvetleri’nden emekli olduktan sonra taş oymacılığı sanatına yönelen Akargöl, katıldığı kurslar ve kendi çabalarıyla bu alanda kendini geliştirdi. Yaklaşık 9 yıldır Kültepe tabletlerinin birebir replikalarını hazırlayan Akargöl, Hunat Hatun Medresesi’ndeki işletmesinde bu eserleri ziyaretçilerle buluşturuyor.

Çalışmaları hakkında bilgi veren Akargöl, tabletlerin her detayını titizlikle yansıtmaya çalıştığını belirterek, “Bu tabletler Eski Asur dilinde yazılmış. Çoğu ticari içerikli olsa da dönemin günlük yaşamına dair çok önemli bilgiler barındırıyor” dedi.

TABLETLERDE GÜNLÜK HAYATA DAİR BELGELER VAR

Tabletlerin içeriğinde alacak-verecek ve borç senetlerinden aile içi yazışmalara kadar pek çok belgenin bulunduğunu anlatan Akargöl, “Saray yazışmaları, evlilik süreçleri, hatta gelin-kaynana çekişmelerine kadar uzanan kayıtlar var. Bir annenin oğlunu nişanlandırması ve evlendirmesiyle ilgili tabletler bile günümüze ulaşmış durumda” ifadelerini kullandı.

Eski Akad dilinde yazılmış ‘Şam Tamhari’ adlı tabletin de dikkat çekici olduğunu söyleyen Akargöl, bu tabletin Akadlı Sargon’un Anadolu seferini anlattığını belirterek, “Alacak-verecek işleri ve yıl sonu kâr dağıtımları gibi bilgiler içeriyor. Tabletlerin çevirisi bazen bir günde, bazen ise aylar sürebiliyor” dedi.

MİNYATÜRLERDE ÖZEL ‘ÖRME TEKNİĞİ’

Ali Akargöl, ayrıca Cumhuriyet, Osmanlı, Selçuklu ve daha eski dönemlere ait Kayseri’deki tarihî yapıların minyatür maketlerini, kendi geliştirdiği ‘örme tekniği’ ile hazırladığını söyledi. Akargöl, “Bir bina nasıl sıfırdan inşa ediliyorsa ben de eserlerimi aynı şekilde sıfırdan yapıyorum. Kullanılan taşın dokusu, rengi ve sıvası ölçülerine kadar birebir olmalı. Ancak o zaman gerçek hissini yakalayabiliyorsunuz” diye konuştu.